Разъяснения по Niantic Wayfarer: январь 2020 года

Основываясь на ваших заявках, поданных в форму «Разъяснения по Wayfarer», мы составили список потенциально проблемных кандидатов и советов по улучшению качества подаваемых заявок. Имейте в виду, что эта информация предназначена для дополнения, а не для замены существующих критериев.

Общие советы

Дополнительные изображения

Дополнительные изображения направлены на то, чтобы помочь оценивающим подтвердить, что потенциальный портал действительно существует и к нему можно подойти пешком. Сделайте чёткую фотографию кандидата при хорошем освещении с достаточного расстояния, чтобы показать окрестности. Использование в заявке одной и той же фотографии в качестве основной и дополнительной или фотографии окрестности, на которой не видно объекта заявки, не даст дополнительной информации для оценивания заявки.

Дополнительное описание

Используйте поле дополнительного описания для добавления информации, которая может быть полезной для оценки заявки на портал. Не следует просить оценивающих голосовать в пользу или против кандидата — личная заинтересованность и накрутка голосования могут быть расценены как злоупотребление системой Wayfarer, что, в свою очередь,  может привести к временной блокировке учётной записи нарушителя.

Ссылки

Также в дополнительном описании могут быть добавлены ссылки, если вам необходимо дать больше информации по будущему порталу. Однако следует отклонять заявки, где в основном поле описания указана ссылка на внешний источник. Использование ссылки оправдано только, если имеющаяся информация может оказаться недостаточной для оценки портала. Например, для описания объекта в парке такая ссылка вряд ли будет нужна, однако она может быть полезна, если в ней содержится местно доступная информация, которую сложно найти простым поиском в сети. Помните, что не все оценивающие заявку захотят пройти по ссылке, поэтому убедитесь, что важная информация кратко изложена в описании самого объекта.

Близость к существующим порталам

Не перемещайте маркер от реального местоположения объекта.

Пояснения критериев

Бассейны

Принимаются: бассейны, имеющие местное историческое или культурное значение, например, бассейн, в котором тренируется местный победитель Олимпийских игр.

Не принимаются: бассейны в частных домах, гостиницах и общественных центрах, которые в первую очередь предназначены для рекреационных целей, даже если они являются общественными местами.

Кладбища

Принимаются: надгробия, статуи или мемориалы, посвящённые историческому деятелю, человеку или группам людей, имеющим большое значение для местного сообщества. Например, мемориал ветеранам Великой Отечественной войны.

Не принимаются:

  • знаки при входе на кладбища;
  • указатели на кладбищах;
  • прочие надгробия и мемориалы (независимо от того, насколько уникально и красиво они выглядят);
  • похоронные бюро.

Порталы внутри помещений

Принимаются: закреплённые или отдельно стоящие фрески, картины, фонтаны, скульптуры и т.д. в торговом центре или фойе предприятия, которые также соответствуют критериям визуальной уникальности и местного значения.

Не принимаются: закреплённые или отдельно стоящие фрески, картины, фонтаны, скульптуры и т.д. в частных жилых помещениях или в радиусе 40 м от них.

Пабы и рестораны, где подают алкоголь (включая фуд-корты в торговом центре)

Принимаются:

  • заведения общепита, которые упоминаются в путеводителях;
  • заведения общепита, которые имеют историческое или культурное значение;
  • популярные среди туристов заведения общепита.

Допускаются заведения, продающие алкогольные напитки, такие как бары и пабы.

Не принимаются:

  • обычные заведения общепита, не имеющие отличительных черт или особого значения;
  • заведения, предлагающие услуги для взрослых (например, магазины алкогольных напитков, развлекательные заведения для взрослых, тиры, магазины огнестрельного оружия, предлагающие также продукты питания или закуски).

Спортзалы, танцевальные студии, залы боевых искусств и т.д.

Принимаются:

  • залы и студии, которые упоминаются в путеводителях;
  • залы и студии, которые имеют историческое или культурное значение;
  • популярные среди туристов залы и студии.

Не принимаются:

  • обычные залы и студии, не имеющие отличительных черт или особого значения;
  • залы и студии, расположенные на территории детских садов и школ.

Театры (кинотеатры, театры, амфитеатры)

Принимаются:

  • театры и амфитеатры в парках, бизнес и жилых комплексах;
  • кинотеатры, имеющие историческое или культурное значение;
  • кинотеатры, которые упоминаются в путеводителях или популярны среди туристов.

Не принимаются:

  • обычные и сетевые кинотеатры, не имеющие отличительных черт или особого значения;
  • кинотеатры, ориентированные на фильмы для взрослых.

Парки и объекты в парках (вывески, беседки, шахматные доски, фонтаны, скульптуры и т.д.)

Принимаются:

  • отдельные объекты внутри парка, если они визуально отличаются друг от друга;
  • общий кандидат для парка в целом, если на фотографии имеется вывеска парка.

Не принимаются:

  • заявки для парков, если на фотографии нет вывески. В том случае если парк слишком мал для размещения вывески, рассмотрите возможность подачи других допустимых объектов;
  • неуникальные для парка объекты: мусорные баки, фонтаны с питьевой водой, велосипедные стойки и т.д.

Детские площадки на открытом воздухе и внутри помещений

Принимаются:

  • детские площадки в парках и жилых комплексах; принимать рекомендуется одну заявку на каждую детскую площадку. Если данная детская площадка уже является порталом, отметьте отдельные её элементы как дубликаты. Например, не должны существовать отдельные порталы для горки и качелей в пределах одной детской площадки, должен быть один портал для данной детской площадки как объекта в целом;
  • детские площадки в торговых центрах.

Не принимаются:

  • детские площадки в школах, детских садах и центрах для детей;
  • детские площадки в частных жилых помещениях или в радиусе 40 м от них;
  • платные детские площадки; рассматривайте их, как вы бы рассматривали любые коммерческие предприятия.

Если у вас остались вопросы, вы можете задать их здесь (на английском).

Оригинал: https://niantic.helpshift.com/a/wayfarer/?p=web&s=wayspot-acceptance-criteria&f=niantic-wayfarer-clarifications-january-2020&l=en

Перевод: ImmortalShaza, SigynFocshea, TLemur.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *